グリム童話de『白雪姫』
「世界で一番美しいのはだあれ？」
と、魔法の鏡にたずね、自分と言ってもらえなかった王妃の白雪姫への嫉妬から、
お話しがすすむ『白雪姫』のお話し。
グリム童話でおなじみのこの『白雪姫』が、韓国ドラマになっているそうです、興味津々。
たしかに美意識の高い印象のある韓国。
この素材の選択はかなりピンポイントかも、と内容とともに韓国でどんな反応だったかが
気になってをります。
韓国では顔を整えることにもあまり抵抗がない風潮もあるみたいだし、
王妃が顔をきれいにして魔法の鏡に問いかけたりするのかなあ、とか想像しますが・
たとえば、そうだとして。
魔法の鏡さんは、イヤイヤまだまだ白雪姫がきれいと言うのか、別のストーリーが展開され、
王妃が美しさの上をいったりして親子ハッピーエンドなんてことも？
かなり気になります。
日本でも、もしグリム童話でドラマを作るとしたらどうなんでしょうね、
スイーツ人気にのっかり、『ヘンゼルとグレーテル』。
むかし視聴率のよかったドラマ「家なき子」ならぬ、「家なきロバ」として、『ブレーメンの音楽隊』とか。
『白雪姫』を日本でもやるなら、平安時代の設定などでNHK大河ドラマで観てみたい気もします。